Pflanze per Foto identifizieren¶
Mit der Foto-Identifikation kannst du eine unbekannte Pflanze fotografieren und sofort erfahren, um welche Art es sich handelt — ohne botanische Vorkenntnisse. Das System analysiert dein Foto und schlägt die wahrscheinlichsten Arten mit Übereinstimmungswert vor. Du wählst den passenden Vorschlag aus und legst die Pflanze direkt im System an.
Optionales Feature — Betreiber-Aktivierung erforderlich
Die Foto-Identifikation ist nur verfügbar, wenn der Betreiber deiner Kamerplanter-Instanz einen Pl@ntNet-API-Schlüssel konfiguriert hat. Ist das Feature nicht eingerichtet, sind die Kamera-Schaltflächen ausgeblendet — alle anderen Funktionen laufen uneingeschränkt weiter. Betreiber finden die Einrichtungsanleitung im Abschnitt Pflanzenerkennung per Foto aktivieren.
Verfügbar in beiden Deployment-Modi
Die Foto-Identifikation funktioniert sowohl im Full-Modus (mit Benutzerkonten) als auch im Light-Modus (anonymer Zugang ohne Login). Der einzige Unterschied liegt im Datenschutz-Consent: Im Full-Modus wird deine Einwilligung als Consent-Record im Backend gespeichert und ist in den Datenschutzeinstellungen widerrufbar. Im Light-Modus wird die Einwilligung clientseitig im Browser eingeholt und gespeichert. Die Transparenzinformation (Foto geht an Pl@ntNet/Frankreich, EXIF-Metadaten werden entfernt, keine dauerhafte Speicherung) erscheint in beiden Modi vor dem ersten Upload.
Voraussetzungen¶
- Zugang zu einer Kamerplanter-Instanz, auf der die Foto-Identifikation vom Betreiber eingerichtet wurde
- Einwilligung zur Bildübertragung (beim ersten Aufruf wird ein Einwilligungs-Dialog angezeigt)
- Ein Foto der Pflanze: Webcam, Smartphone-Rückkamera oder eine Bilddatei auf deinem Gerät (JPEG oder PNG, maximal 10 MB)
Pflanze per Foto hinzufügen¶
Du kannst die Foto-Identifikation auf zwei Wegen starten:
Weg 1 — Stammdaten-Übersicht: Öffne die Stammdaten-Übersicht über das Seitenmenü. Neben der Schaltfläche „Neue Pflanze" findest du die Schaltfläche Per Foto hinzufügen.
Weg 2 — Onboarding-Wizard: Beim Einrichten deiner ersten Pflanze bietet der Onboarding-Wizard optional den Schritt „Pflanze fotografieren" an. Du kannst diesen Schritt überspringen und die Pflanze manuell anlegen.
Foto aufnehmen oder hochladen¶
Sobald der Identifikations-Dialog geöffnet ist, hast du drei Möglichkeiten:
- Tippe auf Foto aufnehmen
- Dein Gerät öffnet die Kamera-App
- Fotografiere die Pflanze — am besten ein deutliches Blatt oder die gesamte Pflanze
- Bestätige das Foto
- Klicke auf Foto aufnehmen
- Dein Browser fragt nach der Erlaubnis, die Kamera zu verwenden — bestätige diese
- Es öffnet sich eine Live-Vorschau deiner Webcam
- Positioniere die Pflanze im Bild und klicke auf Aufnehmen
- Klicke auf Foto hochladen oder ziehe eine Bilddatei per Drag & Drop in den markierten Bereich
- Wähle eine JPEG- oder PNG-Datei (maximal 10 MB)
Tipps für ein gutes Foto
- Fotografiere bei gutem Licht — Tageslicht ist ideal
- Halte die Kamera ruhig, damit das Bild scharf ist
- Zeige möglichst ein einzelnes, gut sichtbares Blatt oder die Gesamtform der Pflanze
- Vermeide Hintergründe mit vielen anderen Pflanzen
Pflanzenteil angeben (optional)¶
Wenn du weißt, was auf dem Foto zu sehen ist, kannst du dem System einen Hinweis geben. Das verbessert die Erkennungsgenauigkeit:
| Auswahl | Beschreibung |
|---|---|
| Automatisch | Das System erkennt selbst, was im Bild zu sehen ist (Standard) |
| Blatt | Ein einzelnes Blatt |
| Blüte | Eine Blume oder Blüte |
| Frucht | Eine Frucht oder Beere |
| Rinde | Baumrinde |
| Ganze Pflanze | Die gesamte Pflanze im Überblick |
Anfängermodus
Im Anfängermodus (Standard für neue Nutzer) ist diese Auswahl ausgeblendet. Das System arbeitet automatisch. Erfahrene Nutzer können die Auswahl in den Kontoeinstellungen einblenden.
Analyseergebnis auswerten¶
Nach dem Hochladen analysiert das System dein Foto — das dauert in der Regel 2–5 Sekunden. Anschließend siehst du eine Liste mit bis zu fünf Vorschlägen:
Jeder Vorschlag zeigt:
- Wissenschaftlichen Namen der Art (z. B. Monstera deliciosa)
- Deutschen Allgemeinnamen (z. B. Fensterblatt)
- Übereinstimmung in Prozent — wie sicher das System ist
- Referenzbild — ein Vergleichsfoto der vorgeschlagenen Art
Wie zuverlässig ist die Erkennung?
Eine Übereinstimmung von 85 % oder mehr bedeutet, dass das System sehr sicher ist. Zwischen 50 % und 85 % solltest du das Referenzbild sorgfältig vergleichen. Unter 50 % ist die Erkennung unsicher — nutze in diesem Fall die manuelle Suche.
Wenn kein Pflanzenmaterial erkannt wurde¶
Zeigt das System die Meldung „Es konnte kein Pflanzenmaterial im Bild erkannt werden", liegt entweder kein Pflanzenanteil im Foto vor oder das Bild ist zu unscharf. Klicke auf Neues Foto aufnehmen und versuche es mit einem klareren Bild.
Wenn die Erkennung unsicher ist¶
Sind alle Vorschläge mit weniger als 50 % Übereinstimmung angegeben, zeigt das System einen Hinweis auf die Unsicherheit. Klicke auf Manuell suchen, um die Art direkt über den Namen zu finden.
Vorschlag auswählen und Pflanze anlegen¶
Art ist bereits in der Datenbank vorhanden¶
Wenn die erkannte Art im System bekannt ist, erscheint die Schaltfläche Diese Pflanze anlegen:
- Vergleiche das Referenzbild mit deiner Pflanze
- Klicke auf Diese Pflanze anlegen
- Ein Formular öffnet sich mit der vorausgefüllten Art — gib deiner Pflanze einen Namen (z. B. „Monstera Wohnzimmer")
- Lege optional Standort und Substrat fest — siehe Standort zuweisen weiter unten
- Klicke auf Erstellen
Die Pflanze ist jetzt im System und bekommt automatisch passende Pflegevorschläge auf Basis der erkannten Art.
Art ist noch nicht in der Datenbank¶
Falls die erkannte Art dem System unbekannt ist, siehst du den Hinweis „Diese Art ist noch nicht im System". Die Schaltfläche lautet dann Art hinzufügen und Pflanze anlegen:
- Klicke auf Art hinzufügen und Pflanze anlegen
- Das System legt die neue Art automatisch an (wissenschaftlicher Name, Familie, Gattung)
- Lege anschließend deine Pflanze an wie oben beschrieben
Neue Arten
Neu angelegte Arten haben zunächst nur die Grunddaten (Name, Familie, Gattung). Pflegedaten und weitere Informationen kannst du später in der Stammdaten-Verwaltung ergänzen oder über die externe Datenanreicherung abrufen.
Standort zuweisen (optional)¶
Im Anlage-Formular ordnest du die Pflanze optional direkt einem Standort zu — über die drei aufeinander aufbauenden Felder Standort, Bereich und Stellplatz (zur Hierarchie siehe Standort-Hierarchie verstehen). Wähle zuerst den Standort, dann den Bereich, zuletzt den Stellplatz — alle drei Felder bleiben optional.
Ist ein Feld leer oder ausgegraut, erklärt der Hilfetext direkt darunter, woran das liegt:
- Ohne gewählten Standort weisen Bereich und Stellplatz darauf hin, dass du zuerst einen Standort auswählen musst.
- Hat der gewählte Standort noch keine Bereiche, meldet Bereich: „Dieser Standort hat noch keine Bereiche. Lege zuerst unter „Standorte" einen Bereich an." Lege den Bereich in diesem Fall über Locations und Slots anlegen an und kehre danach zum Formular zurück.
- Entsprechend meldet Stellplatz, wenn noch kein Bereich gewählt ist oder der gewählte Bereich noch keine Stellplätze hat.
- Bereits belegte Stellplätze erscheinen in der Auswahlliste ausgegraut mit dem Zusatz „(belegt)" und lassen sich nicht ein zweites Mal vergeben.
Standort ändern setzt Bereich und Stellplatz zurück
Änderst du nachträglich den Standort, werden Bereich und Stellplatz automatisch geleert, weil sie zum vorherigen Standort gehörten — wähle sie danach neu. Für Screenreader-Nutzer:innen wird dieser Reset zusätzlich als Hinweis angesagt.
Auch später im Bearbeiten-Tab verfügbar
Du musst den Standort nicht sofort beim Anlegen festlegen. Öffne dazu jederzeit die Detailseite der Pflanze und wechsle in den Tab Bearbeiten — dieselben Felder und Hinweistexte stehen dir dort ebenfalls zur Verfügung, etwa wenn du eine bestehende Pflanze umstellst.
Foto der neuen Pflanze zuordnen¶
Im Formular zum Anlegen der Pflanze — egal ob über Diese Pflanze anlegen oder Art hinzufügen und Pflanze anlegen — erscheint der Abschnitt Erkennungsfoto mit einer Vorschau deines soeben aufgenommenen Bilds und zwei Schaltern:
- Foto als Galeriebild übernehmen (standardmäßig an): Das Foto wird direkt nach dem Anlegen als erstes Bild in die Fotogalerie der neuen Pflanze übernommen. Möchtest du das nicht, schalte den Regler einfach aus, bevor du auf Erstellen klickst.
- Als Referenzbild für die Erkennung nutzen (standardmäßig aus): Dieser Schalter erscheint nur, wenn deine Instanz die Self-Hosted-Erkennung mit DINOv2 verwendet. Aktivierst du ihn, wird dein Foto zusätzlich der Erkennungsbasis der bestätigten Art hinzugefügt — es hilft also künftigen Foto-Identifikationen dieser Art, auch für andere Nutzer deiner Instanz.
Dein Beitrag wird erst nach Prüfung wirksam
Ein beigetragenes Foto verändert die Erkennung nicht sofort. Es landet zunächst in einer Prüf-Warteschlange (Quarantäne) und wird erst aktiv, nachdem ein Platform-Admin es geprüft und freigegeben hat — ähnlich wie bei der Referenzbild-Kuratierung. Der Beitrag erfordert dieselbe Mindestrolle wie das Anlegen von Pflanzen (Gärtner oder Admin) und unterliegt einem täglichen Beitragslimit pro Nutzer, um Missbrauch des Referenz-Index vorzubeugen. Das Originalfoto selbst wird dabei nicht dauerhaft gespeichert — nur ein daraus berechneter Merkmalsvektor.
Identifikations-Verlauf¶
Du kannst alle deine bisherigen Foto-Identifikationen einsehen:
- Öffne das Seitenmenü und klicke auf Stammdaten
- Klicke oben auf den Tab Identifikations-Verlauf
Der Verlauf zeigt Datum, erkannte Art und Übereinstimmungswert jeder Anfrage. Fotos selbst werden nicht gespeichert — nur das Ergebnis und ein Prüfwert des Bildes (kein Rückschluss auf das Original möglich).
Aufbewahrungsdauer
Verlaufseinträge werden nach 90 Tagen automatisch gelöscht.
Tages-Limit erreicht¶
Pl@ntNet (Free-Tier) erlaubt maximal 500 Identifikationen pro Tag über die gesamte Instanz. Wenn dieses Limit erreicht ist, erscheint die Meldung:
„Tages-Limit für Bilderkennung erreicht. Morgen wieder verfügbar."
Das Limit gilt für alle Nutzer der Instanz zusammen und erneuert sich täglich um Mitternacht (UTC). In der Zwischenzeit kannst du Pflanzen wie gewohnt manuell über die Artsuche anlegen.
Einwilligung widerrufen oder zurücksetzen¶
Wenn du die Einwilligung zur Bildübertragung widerrufst, sind alle Kamera-Schaltflächen sofort ausgeblendet. Dein Identifikations-Verlauf (ohne Fotos) bleibt erhalten.
- Klicke oben rechts auf dein Profilbild
- Wähle Kontoeinstellungen > Datenschutz
- Klicke unter Einwilligungen neben Foto-Identifikation auf Widerrufen
Der Widerruf wird mit Zeitstempel im Backend gespeichert und gilt sofort. Du kannst die Einwilligung jederzeit erneut erteilen.
Im Light-Modus gibt es keine serverseitigen Datenschutzeinstellungen. Die Einwilligung ist im lokalen Browserspeicher hinterlegt.
- Öffne die Kontoeinstellungen (oben rechts)
- Klicke auf Foto-Identifikation > Einwilligung zurücksetzen
- Beim nächsten Foto-Upload wird der Einwilligungs-Dialog erneut angezeigt
Alternativ: Wenn du den Browser-Cache oder die Website-Daten löschst, wird die Einwilligung ebenfalls zurückgesetzt.
Self-Hosted-Erkennung mit DINOv2¶
Alternativ zur Pl@ntNet-Erkennung kann die Bilderkennung vollständig auf dem eigenen Server laufen: Ein DINOv2-Modell erzeugt aus dem Foto einen Merkmals-Vektor und vergleicht ihn mit lizenzsauberen Referenzbildern der bekannten Arten. Vorteile: keine laufenden Kosten, kein Drittanbieter, die Fotos verlassen die Instanz nicht.
Für dich als Nutzer ändert sich der Bedienablauf nicht — derselbe Dialog, dieselbe Vorschlagsliste. Sobald der Betreiber die Self-Hosted-Erkennung aktiviert hat, wird sie automatisch bevorzugt; Pl@ntNet dient dann nur noch als Rückfalloption.
Inbetriebnahme (Betreiber): Die self-hosted Erkennung läuft in einem eigenen, optionalen Dienst (Inferenz-Service). Die vollständige Anleitung steht unter Bilderkennung in Betrieb nehmen. Kurzfassung:
- Dienst starten:
task dev:all(odertask dev:recognitionneben dem laufenden KI-Stack) - Referenz-Index befüllen:
task recognition:acquire(lädt lizenzfreie Referenzbilder von GBIF/Wikimedia und indexiert sie) - Aktivieren: Backend-Umgebungsvariable
INFERENCE_SERVICE_ENABLED=true
Reihenfolge beachten
Vor dem Befüllen des Index liefert die lokale Erkennung keine Treffer. Aktiviere INFERENCE_SERVICE_ENABLED=true erst nach dem Beschaffungslauf — Details auf der Deployment-Seite.
Referenzbilder und Erkennungsqualität¶
Das System zeigt dir bei jedem Vorschlag ein Referenzbild der erkannten Art zum Vergleich. Diese Referenzbilder stammen aus lizenzierten Botanik-Datenbanken (GBIF, Wikimedia Commons) und werden automatisch beschafft.
Erkennbarkeit einzelner Arten
Für manche seltenen Arten stehen nur wenige Referenzbilder zur Verfügung. Ist die Erkennbarkeitsschwelle unterschritten, weist das System dich in der Ergebnisliste darauf hin. In diesem Fall liefert die manuelle Suche zuverlässigere Ergebnisse.
Platform-Admins können die Qualität des Referenz-Index verbessern, indem sie ungeeignete Bilder nach einem Sichttest abwählen. Mehr dazu: Referenzbilder kuratieren.
Häufige Fragen¶
Warum sehe ich keine Kamera-Schaltfläche?
Die Foto-Identifikation ist nur verfügbar, wenn der Betreiber deiner Kamerplanter-Instanz einen Pl@ntNet-API-Schlüssel konfiguriert hat. Wende dich an den Administrator deiner Instanz, wenn du diese Funktion nutzen möchtest.
Werden meine Fotos gespeichert?
Nein. Das Foto wird nur zur Analyse an Pl@ntNet übertragen und sofort nach der Antwort verworfen. Es wird weder auf dem Kamerplanter-Server noch bei Pl@ntNet dauerhaft gespeichert. Im System bleibt nur das Ergebnis der Erkennung und ein anonymer Prüfwert des Bildes.
Was ist Pl@ntNet?
Pl@ntNet ist ein von französischen Forschungseinrichtungen (CIRAD, INRAE, INRIA) betriebener Pflanzendienst. Die Identifikation erfolgt über eine API, an die dein Foto zur Analyse gesendet wird. Pl@ntNet speichert das Bild nicht dauerhaft. Die Nutzung erfordert deine ausdrückliche Einwilligung, weil das Foto kurzzeitig die Server des Anbieters in Frankreich (EU) erreicht.
Was passiert mit dem GPS-Standort in meinem Foto?
Vor der Übertragung werden alle EXIF-Metadaten entfernt — dazu gehören GPS-Koordinaten, Kameramodell und Aufnahmezeitpunkt. Pl@ntNet erhält nur die reinen Bilddaten.
Kann ich eine Pflanzenkrankheit per Foto erkennen?
Diese Pflanzenidentifikation (Pl@ntNet) erkennt nur die Art einer Pflanze, keine Krankheiten. Für Schädlinge gibt es eine eigene Foto-Funktion: Die Schädlingserkennung per Foto liefert eine konfidenz-gewichtete Einschätzung, ob Schädlinge oder typische Schadbilder erkennbar sind. Für allgemeine Krankheitsdiagnosen (Pilzbefall, Nährstoffmängel) nutze bitte die manuelle Inspektion im Pflanzenschutz (IPM).
Ich habe die Pflanze falsch identifiziert — was jetzt?
Öffne die Pflanze in der Stammdaten-Übersicht und ändere die zugeordnete Art manuell. Gehe auf Bearbeiten und wähle eine andere Art aus der Suche.
Siehe auch¶
- Stammdaten verwalten
- Standorte und Substrate — Standorte, Bereiche und Stellplätze anlegen
- Externe Datenanreicherung — fehlende Stammdaten neuer Arten automatisch ergänzen
- Onboarding-Wizard
- Datenschutz & DSGVO
- Schädlingserkennung per Foto
- Pflanzenschutz (IPM)