Zum Inhalt

Pflanzenfoto-Galerie

Jede Pflanzeninstanz in Kamerplanter kann eine eigene Fotogalerie haben. So erkennst du deine Pflanzen auf einen Blick in der Liste wieder, und du kannst den Wachstumsverlauf über die Zeit festhalten — vom Sämling bis zur Ernte.

Voraussetzungen

  • Du bist in Kamerplanter angemeldet und hast mindestens eine Pflanzeninstanz angelegt.
  • Zum Hochladen, Löschen und Titelbild-Setzen benötigst du die Rolle Gärtner oder Admin in deinem Mandanten. Als Betrachter kannst du die Galerie ansehen, aber keine Fotos hochladen oder löschen.

Galerie öffnen

  1. Öffne das Seitenmenü und navigiere zu deinen Pflanzen.
  2. Klicke auf die gewünschte Pflanze, um die Detailseite zu öffnen.
  3. Wähle den Tab Fotos.

Dort siehst du alle bisher hochgeladenen Fotos als Vorschaubilder (Thumbnails). Noch kein Foto vorhanden? Ein neutraler Platzhalter zeigt dir den leeren Zustand.

Foto hochladen

Klicke im Tab „Fotos" auf Foto hinzufügen. Es öffnet sich ein Dialog mit drei Möglichkeiten:

  1. Tippe auf Foto aufnehmen.
  2. Dein Gerät öffnet die Kamera-App.
  3. Fotografiere deine Pflanze und bestätige das Foto.
  1. Klicke auf Foto aufnehmen.
  2. Dein Browser fragt nach der Erlaubnis, die Kamera zu verwenden — bestätige diese.
  3. Es öffnet sich eine Live-Vorschau deiner Webcam.
  4. Positioniere die Pflanze im Bild und klicke auf Aufnehmen.
  1. Klicke auf Foto hochladen oder ziehe eine Bilddatei per Drag & Drop in den markierten Bereich.
  2. Unterstützte Formate: JPEG, PNG, WebP (bis 25 MB pro Bild).

Tipps für gute Pflanzenfotos

  • Fotografiere bei gutem Tageslicht oder nah an einer Lichtquelle.
  • Stelle die Kamera ruhig auf, damit das Bild scharf ist.
  • Ein übersichtlicher, ruhiger Hintergrund lässt die Pflanze besser erkennen.
  • Mehrere Fotos aus verschiedenen Winkeln oder aus verschiedenen Wachstumsstadien sind wertvoller als ein einzelnes Foto.

Nach dem Upload erscheint das Foto sofort in der Galerie. Das System erstellt automatisch kleinere Vorschauversionen des Bildes — dieser Vorgang läuft im Hintergrund und dauert nur wenige Sekunden.

Datenschutz: EXIF-Daten

Beim Hochladen werden alle EXIF-Metadaten entfernt — dazu gehören GPS-Koordinaten, Kameramodell und Aufnahmezeitpunkt. Dein Standort und dein Gerät sind nicht mit dem gespeicherten Foto verknüpft. Mehr zum Umgang mit Fotos bei der Kontolöschung: Datenschutz (DSGVO) — Fotos und Anhänge.

Foto-Limit

Pro Pflanzeninstanz können standardmäßig bis zu 50 Fotos gespeichert werden. Der Betreiber kann diesen Wert über die Serverkonfiguration anpassen. Wenn du das Limit erreichst, erscheint eine Hinweismeldung — lösche ältere Fotos, um Platz für neue zu schaffen. Mehr zur Storage-Konfiguration für Betreiber: Speicher konfigurieren.

Foto in Vollbild ansehen (Lightbox)

Klicke auf ein Foto in der Galerie, um es in der Vollbild-Ansicht zu öffnen. In der Lightbox kannst du mit den Pfeiltasten (oder Wischgesten auf dem Smartphone) zwischen den Fotos wechseln. Schließe die Lightbox mit Esc oder dem Schließen-Symbol.

Fotos beschriften

Pro Foto kannst du einen Kommentar (z. B. „erste Blüte geöffnet") und ein Aufnahmedatum hinterlegen. Das ist nützlich, wenn du Fotos nachträglich hochlädst — etwa ältere Bilder aus der Kamerarolle — und das tatsächliche Aufnahmedatum vom Upload-Datum abweicht.

Kommentar und Aufnahmedatum bearbeiten

  1. Halte den Mauszeiger über das Foto in der Galerie (oder drücke lange auf dem Smartphone).
  2. Klicke im Foto-Menü auf Bearbeiten.
  3. Es öffnet sich ein Dialog mit zwei Feldern:
  4. Kommentar — freier Text, max. 500 Zeichen (z. B. Wachstumszustand, Besonderheiten).
  5. Aufnahmedatum — standardmäßig vorbelegt mit dem Upload-Datum; du kannst es auf ein früheres Datum ändern. Ein Datum in der Zukunft ist nicht zulässig.
  6. Klicke auf Speichern.

Aufnahmedatum nach EXIF-Entfernung

Beim Hochladen werden alle EXIF-Metadaten — einschließlich des technischen Aufnahmezeitpunkts der Kamera — entfernt (siehe Datenschutz: EXIF-Daten). Daher gibt es kein automatisch ausgelesenes Aufnahmedatum. Du kannst es aber jederzeit manuell setzen.

Anzeige in Galerie und Großansicht

Sind Kommentar oder Aufnahmedatum gesetzt, werden sie unter dem Thumbnail in der Galerie und in der Lightbox angezeigt. Fotos ohne Beschriftung zeigen nur das Upload-Datum.

Wachstumsprotokoll erstellen

Wenn du regelmäßig Fotos mit Aufnahmedatum und Kommentar versieht, entsteht automatisch ein visuelles Wachstumsprotokoll deiner Pflanze.

Bildqualität prüfen

Du kannst ein Galerie-Foto auf Knopfdruck an die Pflanzenerkennung schicken, um einzuschätzen, ob es scharf und typisch genug ist. Das Ergebnis erscheint als farbiges Ampel-Symbol am Foto und bleibt gespeichert — du musst die Prüfung also nicht jedes Mal neu starten.

Wofür ist das nützlich?

Die Qualitätsprüfung beantwortet die Frage: „Würde die Bilderkennung meine Pflanze an diesem Foto sicher wiederfinden?" Ein Foto im falschen Ausschnitt, mit Gegenlicht oder stark unscharf wird als „ungeeignet" eingestuft — so weißt du, welche Fotos du ersetzen oder ergänzen solltest.

Qualitätsprüfung starten

  1. Halte den Mauszeiger über das Foto (oder drücke lange auf dem Smartphone).
  2. Klicke im Foto-Menü auf Qualität prüfen.
  3. Wähle den Erkennungspfad (siehe unten) und bestätige.
  4. Die Prüfung läuft im Hintergrund; das Ergebnis erscheint als Ampel-Badge am Foto.

Du kannst die Prüfung jederzeit wiederholen — zum Beispiel nach dem Ersetzen eines Fotos.

Erkennungspfade

Pl@ntNet ist ein wissenschaftliches Arterkennungsprojekt. Das Foto wird dabei an einen externen Drittanbieter (Pl@ntNet / Plantarium) übermittelt.

Datenschutz-Hinweis: Daten verlassen die Instanz

Wenn du Pl@ntNet wählst, wird das Foto an die Pl@ntNet-API übertragen. Deine Kamerplanter-Instanz hat keine Kontrolle darüber, wie Pl@ntNet das Foto verarbeitet oder speichert. Bitte lies die Datenschutzerklärung von Pl@ntNet bevor du diesen Weg wählst.

  • Du musst einmalig einwilligen, dass deine Fotos zur Identifizierung an Pl@ntNet gesendet werden dürfen (dieselbe Einwilligung wie bei der Pflanzenerkennung).
  • Die Einwilligung kannst du jederzeit unter Konto-Einstellungen → Datenschutz → Einwilligungen widerrufen.
  • Im Light-Modus (anonymer Zugang) ist Pl@ntNet nur nutzbar, wenn der Betreiber der Instanz es ausdrücklich freigeschaltet hat.

DINOv2 ist eine selbst gehostete Erkennungs-Engine ohne Datenabfluss an Dritte. Dein Foto verlässt dabei die Kamerplanter-Instanz nicht.

Noch nicht verfügbar — Phase 2 der Bilderkennung

DINOv2 steht erst zur Verfügung, wenn die self-hosted Bilderkennung (Phase 2) auf deiner Instanz eingerichtet ist. Die Option ist bereits im Menü sichtbar, aber deaktiviert — sie schaltet sich automatisch frei, sobald Phase 2 aktiv ist.

Das Ampel-Ergebnis verstehen

Ampel Bedeutung Typischer Grund
Grün — gut Die Pflanze wurde sicher erkannt; die erwartete Art liegt auf Platz 1 mit hoher Konfidenz. Scharfes, gut belichtetes Foto mit typischem Ausschnitt.
Gelb — brauchbar Die erwartete Art wurde erkannt, liegt aber nicht auf Platz 1 oder zeigt mittlere Konfidenz. Ungewöhnlicher Ausschnitt, leichte Unschärfe oder ungewöhnliche Wachstumsphase.
Rot — ungeeignet Die Pflanze wurde nicht erkannt oder die erwartete Art fehlt in den Ergebnissen. Starke Unschärfe, Gegenlicht, falscher Ausschnitt (z. B. nur Topf statt Blatt).

Das Ergebnis enthält außerdem die drei wahrscheinlichsten erkannten Arten mit Konfidenzwert — auch wenn deine Pflanze keine zugeordnete Art hat, bekommst du so eine Einschätzung, ob das Foto überhaupt als Pflanzenfoto erkannt wurde.

Kein Art-Abgleich ohne Artangabe

Hat deine Pflanze noch keine Art zugewiesen (Feld „Art" leer), entfällt der Soll-Ist-Abgleich. Die Ampel stützt sich dann nur darauf, ob das Bild überhaupt als Pflanze erkannt wird.

Wer darf die Qualitätsprüfung auslösen?

Nur Nutzer mit der Rolle Gärtner oder Admin können eine neue Prüfung starten. Als Betrachter siehst du ein bereits gespeichertes Ergebnis, kannst aber keine neue Prüfung auslösen.

Titelbild setzen

Ein Titelbild erscheint als Vorschau im Info-Tab der Pflanzendetailseite und in der Pflanzen-Listenansicht. So erkennst du auf einen Blick, welche Pflanze es ist, ohne die Detailseite öffnen zu müssen.

So setzt du ein Titelbild:

  1. Halte den Mauszeiger über das gewünschte Foto in der Galerie (oder drücke lange auf dem Smartphone).
  2. Das Foto-Menü erscheint — klicke auf Als Titelbild setzen.
  3. Das Foto wird mit einem kleinen Stern-Symbol als Titelbild markiert.

Kein Titelbild manuell gesetzt?

Solange du kein Titelbild manuell auswählst, verwendet das System das erste Foto in der Galerie als Vorschau. Pflanzen ohne jedes Foto zeigen einen neutralen Platzhalter.

Foto löschen

So löscht du ein einzelnes Foto:

  1. Halte den Mauszeiger über das Foto (oder drücke lange auf dem Smartphone).
  2. Klicke im Foto-Menü auf Löschen.
  3. Bestätige die Nachfrage — der Vorgang ist nicht rückgängig zu machen.

Das Foto, alle Vorschauversionen und die Verknüpfung mit der Pflanze werden vollständig entfernt. Es verbleiben keine Bilddaten im System.

Beim Löschen der Pflanze

Wenn du eine Pflanzeninstanz löschst, werden auch alle zugehörigen Fotos und Vorschaubilder automatisch vollständig entfernt.

Optionaler Datenbeitrag zur Bilderkennung

Kamerplanter ermöglicht es, ein Foto einer korrekt bestimmten Pflanze als zusätzliche Referenz für die self-hosted Bilderkennung (DINOv2) beizusteuern. Das ist freiwillig, kuratiert und nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung aktiv.

Noch nicht aktiv — Phase 2 der Bilderkennung

Der Datenbeitrag ist technisch vorbereitet, aber erst aktiv, wenn die self-hosted Bilderkennung (Phase 2) auf deiner Instanz verfügbar ist. Solange der Betreiber die self-hosted Erkennung nicht eingerichtet hat, hat diese Einstellung keinen Effekt.

Wie funktioniert der Beitrag?

Wenn du einwilligst und die self-hosted Erkennung aktiv ist, werden Galerie-Fotos an Pflanzen mit bekannter Art automatisch als zusätzliche Referenz verarbeitet:

  • Das Foto wird lokal analysiert und ein Merkmals-Vektor (Embedding) erstellt.
  • Nur der Vektor wird für die Bilderkennung gespeichert — nicht das Originalfoto.
  • Das Originalfoto bleibt ausschließlich in deiner Galerie.
  • Dein Beitrag ist nicht öffentlich und verlässt die Kamerplanter-Instanz nicht.
  • Neue Beiträge werden zuerst vom Platform-Admin geprüft, bevor sie die Erkennungsqualität beeinflussen.

Einwilligung erteilen oder widerrufen

Die Einwilligung für den Datenbeitrag (reference_contribution) findest du in den Datenschutz-Einstellungen:

  1. Klicke oben rechts auf dein Profilbild.
  2. Wähle Konto-Einstellungen > Datenschutz > Einwilligungen.
  3. Aktiviere oder deaktiviere Beitrag zur Bilderkennung.

Der Widerruf gilt sofort für alle zukünftigen Foto-Uploads. Bereits erzeugte Merkmals-Vektoren werden beim Widerruf und spätestens bei der Kontolöschung entfernt.

Light-Modus

Im Light-Modus (anonymer Zugang ohne Login) ist der Datenbeitrag zur Bilderkennung nicht verfügbar, weil das dafür nötige Einwilligungs-System nicht aktiviert ist. Die Galerie funktioniert im Light-Modus vollständig.

Häufige Fragen

Warum sehe ich keinen Tab „Fotos" an meiner Pflanze?

Der Tab erscheint immer auf der Detailseite einer Pflanzeninstanz. Falls er fehlt, prüfe, ob du eine Pflanzeninstanz geöffnet hast (nicht die Artseite unter Stammdaten). Artseiten zeigen Referenzbilder aus öffentlichen Datenbanken, aber keine persönliche Galerie.

Werden meine Fotos gespeichert?

Ja — das ist der Unterschied zur Pflanzenerkennung per Foto, bei der das Foto bewusst nicht gespeichert wird. Galerie-Fotos werden dauerhaft in dem vom Betreiber konfigurierten Speicher abgelegt (lokales Dateisystem oder S3). Du kannst jedes Foto einzeln löschen.

Was passiert mit meinen Fotos, wenn ich meinen Account lösche?

Wenn du in einem geteilten Mandanten (z. B. einem Gemeinschaftsgarten) Fotos hochgeladen hast, bleiben diese als Teil des Pflanzendatensatzes erhalten — dein Name wird dabei entfernt (Anonymisierung). In einem persönlichen Mandanten entscheidet der Betreiber über die genaue Behandlung. Mehr Details: Datenschutz (DSGVO) — Fotos und Anhänge.

Wie viele Fotos kann ich pro Pflanze hochladen?

Standardmäßig bis zu 50 Fotos pro Pflanzeninstanz. Der Betreiber kann diesen Wert konfigurieren.

Kann ich Fotos herunterladen?

Klicke in der Lightbox auf das Foto und nutze die Download-Option deines Browsers (rechte Maustaste → „Bild speichern"). Ein separater Download-Button ist in der aktuellen Version nicht vorhanden.

Warum sieht die Foto-Upload-Maske genauso aus wie bei der Bilderkennung?

Die Aufnahme-Benutzeroberfläche (Webcam / Smartphone-Kamera / Datei-Upload) ist dieselbe Komponente, die auch bei der Bilderkennung genutzt wird. Der Unterschied liegt im Ergebnis: Bei der Bilderkennung wird das Foto nach der Analyse verworfen. Bei der Galerie wird es dauerhaft gespeichert.

Kann ich ein Aufnahmedatum in der Vergangenheit setzen?

Ja — ein Datum in der Vergangenheit ist ausdrücklich erlaubt, damit du Fotos aus der Kamerarolle nachträglich mit dem tatsächlichen Aufnahmedatum versehen kannst. Ein Datum in der Zukunft wird abgelehnt.

Was passiert mit Kommentar und Aufnahmedatum, wenn ich ein Foto lösche?

Wenn du ein Foto löschst, werden alle zugehörigen Daten — Original, Vorschaubilder, Metadaten (einschließlich Kommentar und Aufnahmedatum) — vollständig und unwiderruflich entfernt.

Wird mein Foto bei der Qualitätsprüfung gespeichert oder weitergegeben?

Das hängt vom gewählten Erkennungspfad ab. Bei DINOv2 (self-hosted) bleibt das Foto auf deiner Instanz und wird nirgendwo hin übertragen. Bei Pl@ntNet wird das Foto an die externe Pl@ntNet-API gesendet — hierzu ist eine Einwilligung erforderlich. Das Ampel-Ergebnis (Bewertung + Top-3-Arten) wird am Foto in deiner Galerie gespeichert, damit du es nicht wiederholen musst.

Was bedeutet „Pl@ntNet muss freigeschaltet sein" im Light-Modus?

Im Light-Modus (anonymer Zugang ohne Login) ist der Einwilligungsmechanismus deaktiviert. Der Betreiber der Instanz kann Pl@ntNet für alle Galerie-Nutzer pauschal freischalten — dann ist keine individuelle Einwilligung nötig. Ist das nicht der Fall, steht nur DINOv2 (sobald verfügbar) als Erkennungspfad zur Verfügung.

Siehe auch